
Recibe un bono extra $250!

HAZ CAMBIOS SENCILLOS PARA AHORRAR ENERGÍA
Ahorrar energía no requiere mucho dinero o tiempo. Utiliza estos sencillos cambios para empezar hoy.
Luz
- Usa focos de ENERGY STAR® con clasificación de LED
- Apaga las luces cuando no las estés usando
Agua
- Instala regaderas y aireadores de grifos que regulan el flujo de agua.
- Usa agua fría para lavar tu ropa y siempre con la lavadora llena
Calefacción y aire acondicionado
- Programa tu termostato para que esté entre 65-68 grados durante el día y a 58-60 grados Fahrenheit durante la noche en los meses fríos
- Limpia o reemplaza los filtros antes y después de cada invierno
Aparatos electrónicos
- Desenchufa teléfonos o cargadores de aparatos que no se estén usando
- Usa un horno de convección portátil en lugar de un microondas u horno regular cuando que sea posible
Sellado contra flujo de aire
- Agrega burletesa sus ventanas y puertas que dejan salir o entrar aire
- Sella con calafateo alrededor de tuberías, cables, ventilación y cualquier hueco o grietas
Haz clic aquí para ver más consejos para ahorrar energía y dinero sin que te cueste nada o invirtiendo muy poco dinero.

PREPARA TU HOGAR PARA RESISTIR EL CLIMA
¿Notas que tu hogar está muy caliente en el verano y muy frío en el invierno?Con los incentivos de Energy Trust, puedes ahorrar en mejoras para tu casa que pueden hacerla más agradable y mejorar la calidad del aire en todo el año.
- Ventanas nuevas
- Mejoras en aislante
Comunícate con uno de los contratistas de nuestra lista, todos tienen a alguien que habla español, o encuentra un contratista en tu área.
All West Coast Insulation – Beaverton, OR
Teléfono: 503.419.7718
Westside Drywall & Insulation – Hubbard, OR
Teléfono: 503.620.7036
Westside Drywall & Insulation – Portland, OR
Teléfono: 503.238.7486
Performance Insulation – Tigard, OR
Teléfono: 503.598.8001

AHORRA EN MEJORAS DE CALEFACCIÓN PARA TU HOGAR
Cuando las temperaturas bajan, necesitas un sistema de calefacción confiable. Pagarás menos al mes y estarás más cómodo cuando reemplaces tu equipo viejo e ineficiente con nuevas opciones. Termostatos inteligentes:
- Chimeneas de gas
- Calefacción de gas
- Bombas de calor
- Bombas de calor sin ductos
Comunícate con uno de los contratistas de nuestra lista, todos tienen a alguien que habla español, o encuentra un contratista en tu área.
Earthwise Heating and Cooling – Gaston, OR
Teléfono: 503.319.8867
MPS Heating and Cooling, LLC – Beaverton, OR
Teléfono: 971.221.2318

AHORRA AL REEMPLAZAR TU CALENTADOR DE AGUA
Si tu calentador de agua tiene más de 10 años, probablemente es tiempo de reemplazarlo. Escoger un calentador de agua de alta eficiencia energética te ayudará a ahorrar dinero y energía mientras disfrutas de agua caliente sin preocupaciónes. Energy Trust trabaja con vendedores por todo el estado para ofrecer descuentos instantáneos en calentadores de agua.

AHORROS A TU ALCANCE
Energy Trust ofrece incentivos adicionales mediante el programa Ahorros a tu alcance para ayudarte a disminuir el costo de mejoras a tu casa si calificas mediante tu ingreso.
Habla con tu contratista o llámanos al 1.866.368.7878 y elije la opción 6 para ver si calificas.

Acerca de Energy Trust
Desde Marzo del 2002 , Energy Trust ha ayudado a los consumidores a mejorar la eficiencia energética, generar energía renovable, ahorrar dinero, proteger el medio ambiente, y fortalecer nuestra economía. Nuestras inversiones hasta la fecha le ahorrarán a los consumidores en Oregon aproximadamente $8.2 billones en sus cuentas de energía a futuro.
Para finales del 2019 hemos ayudado a los Oregonianos a ahorrar y generar suficiente energía limpia para prover a 780,000 hogares y calefacción a otros 140,000 hogares con gas natural. A través de 17 años, hemos servido a más de 698,000 hogares, 45,000 sitios comerciales y 6,000 industrias y sitios agrícolas.
Ayudamos a mantener bajos los costos de energía para todos los Oregonianos. Ahorrando energía es menos costoso que construir plantas que procesen combustibles fósiles. Los proveedores de servicios públicos dependen de los ahorros en energía como un recurso para satisfacer las necesidades futuras de sus consumidores.